是顾一参差，何能更蓬荜。

出自南北朝何逊的《刘博士江丞朱从事同顾不值作诗云尔》

拼音和注音

shì gù yī cēn cī ， hé néng gèng péng bì 。

翻译及意思

词语释义

参差：不一致，不整齐。

蓬荜：贫陋的居室。比喻穷困人家。

何逊

南朝梁诗人，字仲言，东海郯(今山东省苍山县长城镇)人，何承天曾孙，宋员外郎何翼孙，齐太尉中军参军何询子。八岁能诗，弱冠州举秀才，官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名，世号阴何。文与刘孝绰齐名，世称何刘。其诗善於写景，工于炼字。为杜甫所推许，有集八卷，今失传，明人辑有何水部集一卷。后人称"何记室"或"何水部"。

原诗

故人笃久要，新知从暮室。

崎岖枉道过，邂逅幽人出。

心期不会面，怀之成首疾。

向夕敞山扉，临窗玩馀帙。

蜘蛛正网户，落花纷入膝。

浸淫水上风，蔽亏霞中日。

良辰一携手，住坐无俦匹。

刘侯务属书，江生勤下笔。

朱君博辞理，去去追名实。

是顾一参差，何能更蓬荜。

吾人少拘碍，得性便游逸。

方欲俟褰裳，相从欢道术。