老无擘画笑柴桑，两眼惺惺菊自黄。

出自宋洪咨夔的《九日》

拼音和注音

lǎo wú bò huà xiào chái sāng ， liǎng yǎn xīng xīng jú zì huáng 。

翻译及意思

词语释义

惺惺：1.形容声音婉转动听。2虚情假意，扭捏做态。

擘画：（书）（动）计划；布置：创业维艰，一切均待～。

洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

原诗

老无擘画笑柴桑，两眼惺惺菊自黄。

渠更笑人无菊把，拒霜相对过重阳。