出自元末明初陈基的《述老妪语》
拼音和注音
suì mù shè huái hǎi , bù cí xíng lù nán 。
翻译及意思
词语释义
辞行:在自己要远行前向亲人朋友告别:我们明天起程南下,特来向老师~。
行路:行路xínglù路人,在路上行走的人骨肉为行路。——唐·魏征《谏太宗十思疏》
行路难:1.行路艰难。亦比喻处世不易。唐杜甫《宿府》诗:“风尘荏苒音书絶,关塞萧条行路难。”唐白居易《太行路》诗:“行路难,不在水,不在山,只在人情反覆间。”2.乐府杂曲歌辞篇名。内容多描写世途艰难和离别悲伤的情怀。以南朝宋.鲍照〈拟行路难〉十九首较闻名。
岁暮:1.岁末,一年将终时。2.喻人的晚年。
不辞:不辞bùcí乐意去干,不辞让或不推辞不辞劳苦
淮海:指以徐州为中心的淮河以北及海州(现在的连云港市西南)一带的地区。
陈基
寓居吴中凤凰山河阳里(今属张家港市)。元末江南著名文人,受业于当时著名学者黄溍。元末大乱,群雄纷起,割据于吴地的张士诚闻其名,召为江浙右司员外郎,参其军事,张士诚称王,授内史之职,后迁学士院学士。军旅倥偬,飞书走檄多出其手。朱元璋平吴,爱其才,召之参与《元史》的纂修工作,书成后赐金而还,卒于常熟河阳里寓所。能文善书,写的诗也有不少是反映张士诚起义军生活。明史有传。著有《夷白斋稿》35卷,内诗1卷,文24卷,又外集诗、文各1卷
原诗
岁暮涉淮海,不辞行路难。
从军岂不乐,即事每长叹。
老妪八十馀,日晡未朝餐。
自云遭乱离,零落途路间。岂无子与孙。
充军皆不还。男战陷贼垒,孙存隔河山。
数月无消息,安能顾饥寒。
语毕双泪垂,使我心悲酸。
上天未悔祸,豺虎方搆患。
近闻山东变,世路复多端。
悠悠颠沛人,何时即平安。