爆竹连声响，晨兴气象新。

出自清章甫的《庚戌元日即句(其一)》

拼音和注音

bào zhú lián shēng xiǎng ， chén xīng qì xiàng xīn 。

翻译及意思

词语释义

气象：（名）①大气的状态和现象，如刮风、打雷、下雨、结霜等：～预报。②自然景色；社会境况：一派欣欣向荣的～。

爆竹：也叫炮仗、爆仗。用纸紧裹火药，两头堵死，通过点着引火线引起燃烧爆炸发声的东西。常用于除旧迎新等欢庆场合，但由于燃放时会产生污染或引起火灾、伤人，现在很多城市已禁止燃放。

连声：连声liánshēng一声接一声地说话连声道歉

声响：响声。

章甫

不详

---

原诗

爆竹连声响，晨兴气象新。

岁尊今日首，历入去年春。

堂上周双甲，盘中列五辛。

儿孙上椒酒，相与庆良辰。