丝竹无缘在后堂，肉羞不辨出东房。

出自宋王炎的《和何元清韵九绝(其二)》

拼音和注音

sī zhú wú yuán zài hòu táng ， ròu xiū bù biàn chū dōng fáng 。

翻译及意思

词语释义

丝竹：1.弦乐器和管乐器(箫笛等)。2.泛指音乐。

无缘：（动）没有缘分：～相见|～结识。②（动）没有缘故：～无故。③（副）无从：～说起。

后堂：犹后宫。后妃的居室。后面的堂屋。指屋后的庭院。

王炎

王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

原诗

丝竹无缘在后堂，肉羞不辨出东房。

金徽弹罢惟清坐，共挹熏炉一穗香。