楼上彩云连夜散，门前烟水几时消。

出自明末清初何巩道的《归乡七首(其三)》

拼音和注音

lóu shàng cǎi yún lián yè sàn ， mén qián yān shuǐ jǐ shí xiāo 。

翻译及意思

词语释义

几时：（代）什么时候：你～返校？

烟水：雾霭迷蒙的水面。

彩云：1.绚丽的云朵。2.形容美丽的头发。

楼上：楼上lóushàng房屋中在底层之上的部分

连夜：（副）当天夜里（就做）：～启程。

何巩道

不详

---

原诗

西园文酒久飘摇，空绕黄花认板桥。

楼上彩云连夜散，门前烟水几时消。

路逢兽迹争传虎，地少人踪忽听枭。

独有古松依旧绿，不随秋草共萧萧。