恍然衡山前，相遇各白发。

出自宋陈与义的《别大光》

拼音和注音

huǎng rán héng shān qián ， xiāng yù gè bái fà 。

翻译及意思

词语释义

衡山：古称“南岳”，中国五岳之一。在湖南省中部。山势雄伟，有七十二峰，以祝融、天柱、芙蓉、紫盖、石廪五峰最著名。

相遇：遇见，碰到。

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

恍然：（形）猛然醒悟的样子：～大悟。

陈与义

陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。

---

原诗

堂堂一年长，渺渺三秋阔。

恍然衡山前，相遇各白发。

岁穷窗欲霰，人老情难竭。

君有杯中物，我有肝肺热。

饮尽不能起，交深忘事拙。

乾坤日多虞，游子屡惊骨。

衡阳非不遥，雁意犹超忽。

一生能几回，百计易相夺。

滔滔江受风，耿耿客孤发。

他夕怀君子，岩间望明月。