出自唐孟浩然的《送告八从军》
拼音和注音
nán ér yī piàn qì , hé bì wǔ chē shū 。
翻译及意思
男子汉只要有一股勇气,又何必像我读许多书本。
词语释义
一片:1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片;整体。
何必:(副)用反问的语气表示没有必要:~多此一举|你~惹他烦恼。
男儿:(名)男子汉:~有泪不轻弹。
五车:见“[[五车书]]”。星名。亦称五潢,属毕宿,共有五星。古代统治者使用的五种车子。古代的五种兵车。即戎路、广车、阙车、苹车、轻车。
孟浩然
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
原诗
男儿一片气,何必五车书。好勇方过我,多才便起予。
运筹将入幕,养拙就闲居。
正待功名遂,从君继两疏。