万里沧江云一去，欲将孤影寄伶仃。

出自元柳贯的《初夏忆京城邻舍》

拼音和注音

wàn lǐ cāng jiāng yún yī qù ， yù jiāng gū yǐng jì líng dīng 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

沧江：江流;江水。以江水呈苍色﹐故称。

孤影：孤单的影子。

伶仃：（形）非常孤独，没有依靠：孤苦～。［近］孤单。

柳贯

元代著名文学家、诗人、哲学家、教育家、书画家。博学多通，为文沉郁春容，工于书法，精于鉴赏古物和书画，经史、百氏、数术、方技、释道之书，无不贯通。官至翰林待制，兼国史院编修，与元代散文家虞集、揭傒斯、黄溍并称“儒林四杰”

---

原诗

石家院里葡萄酒，荆媪池边芍药厅。

倦剧拥书终日坐，醉来支枕片时醒。

主人并直飞龙卫，邻客谁开放鹤亭？

万里沧江云一去，欲将孤影寄伶仃。