瑟瑟西风动竹扉，关心寒色转霏微。

出自明释函是的《初秋怀出山诸衲》

拼音和注音

sè sè xī fēng dòng zhú fēi ， guān xīn hán sè zhuǎn fēi wēi 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

风动：风动fēngdòng空气压力使运动或作功风动工具。

寒色：寒色hánsè在七色光中,除绿色光外,如:青、紫、蓝等光之色,给人以寒冷感。也称“冷色”。

关心：（动）对人或事物表示重视和爱护：～群众生活。［近］关怀。［反］漠视。

心寒：（形）内心非常失望。

竹扉：竹扉，汉语词语，拼音是zhú fēi，意思是用竹子编造的门。

释函是

不详

---

原诗

瑟瑟西风动竹扉，关心寒色转霏微。

三间旧拟云中去，一钵新期海上归。

有时桥岸逢人立，何处江山无雁飞。

白首更怜千里梦，寒花霜叶石门违。