月桂殷勤来并色，江梅寂寞许同时。

出自宋郭印的《山茶》

拼音和注音

yuè guì yīn qín lái bìng sè ， jiāng méi jì mò xǔ tóng shí 。

翻译及意思

词语释义

月桂：1.神话传说中的月中桂树。也借指月亮。2.植物名。樟科月桂树属，常绿乔木。叶互生，披针形或长椭圆形。花呈黄色，伞形花序。浆果呈卵形，为暗紫色。可供观赏。叶子可做香料。

寂寞：（形）孤独冷清。［近］寂寥。

殷勤：（形）热情周到：～招待。

同时：（名）同一时候：抓物质文明建设的～必须抓精神文明建设。②（连）表示进一层；并且：这是崇高的事业，～也是艰巨的事业。

郭印

不详

---

原诗

枯林独秀染胭脂，不使群芳次第窥。

月桂殷勤来并色，江梅寂寞许同时。

霜飞雪舞终难挫，蝶隐蜂逃各未知。

折得一枝聊慰眼，儿童拍手误春期。