十年扰扰成何事，依旧梁溪一拙翁。

出自宋李纲的《寄沙阳邓季明二首(其一)》

拼音和注音

shí nián rǎo rǎo chéng hé shì ， yī jiù liáng xī yī zhuō wēng 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

何事：什么事;哪件事。为何，何故。

依旧：（动）照旧，像过去一样：山河～。②（副）仍然，还是如此。［近］依然|仍然。

扰扰：（书）（形）形容纷乱。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

海上归来近七峰，故人犹冀一樽同。

心忧世故存当日，身履时危到此中。

玉带金鱼非素志，碧斋翠阁自清风。

十年扰扰成何事，依旧梁溪一拙翁。