风吹一朝合，聚会岂有期。

出自明湛若水的《古邕州忽见故人龚谦之赠之归潮阳》

拼音和注音

fēng chuī yī zhāo hé ， jù huì qǐ yǒu qī 。

翻译及意思

词语释义

聚会：（动）（人）会合：朋友～。［近］聚首。

一朝：1.一时；一旦。2.满朝。3.忽然有一天。4.一次觐见或朝拜。

湛若水

少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等

原诗

人生如浮云，散在天一涯。

天涯又飘泊，浩荡成离披。

风吹一朝合，聚会岂有期。

闲云不出山，奇鱼不离溪。

行矣归毋迟，春山多紫芝。