鸿沟已画天下分，汉王未肯空回军。

出自宋李纲的《垓下》

拼音和注音

hóng gōu yǐ huà tiān xià fēn ， hàn wáng wèi kěn kōng huí jūn 。

翻译及意思

词语释义

天下：1.指中国或世界：～太平。我们的朋友遍～。2.指国家的统治权：打～。新中国是人民的～。

鸿沟：（名）①古运河，位于今河南省。秦朝末年楚汉相争时，两军以此为界，隔河对峙。②比喻明显的界线：一道无形的～把两个人分隔开来。

汉王：秦末项羽入关后给刘邦的封号。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

原诗

鸿沟已画天下分，汉王未肯空回军。

诸侯大会壁垓下，戈甲耀日如屯云。

夜闻四面楚歌起，天命人心知去已。

拔山盖世霸图空，却叹当时骓不逝。

帐中美人身姓虞，悲歌起饮聊踟蹰。

数行泪下竟别去，仓皇不得同驰驱。

明眸皓齿为黄土，草木含愁照今古。

依然听曲自低昂，岂忆平生离别苦。