今春灯火到长安，过门不肯回银鞍。

出自明何景明的《赠商三》

拼音和注音

jīn chūn dēng huǒ dào cháng ān ， guò mén bù kěn huí yín ān 。

翻译及意思

词语释义

长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

不肯：不愿意，否定词。

过门：1.登门；上门。2.女子出嫁到男家：刚～的新媳妇。3.歌词的前后或中间，由器乐演奏的一段曲子，具有承前启后的作用。4.谓通过障碍，度过难关。5.关节；窍门。6.空敷衍；虚情假意。

何景明

何景明（1483～1521）字仲默，号白坡，又号大复山人，信阳浉河区人。明弘治十五年(1502)进士，授中书舍人。正德初，宦官刘瑾擅权，何景明谢病归。刘瑾诛，官复原职。官至陕西提学副使。为“前七子”之一，与李梦阳并称文坛领袖。其诗取法汉唐，一些诗作颇有现实内容。有《大复集》。

---

原诗

去冬雪雨留蓟门，开筵谑浪倒金樽。

今春灯火到长安，过门不肯回银鞍。

燕山花隔平山柳，马上东风几回首。