此别应须各努力，正思戎马泪盈巾。

出自明唐伯元的《别李中丞维卿兄之楚集杜二首(其一)》

拼音和注音

cǐ bié yīng xū gè nǔ lì ， zhèng sī róng mǎ lèi yíng jīn 。

翻译及意思

词语释义

戎马：（书）（名）军马，借指从军、作战：～生涯|～倥偬。

正思：谓合乎正道的思想、意念。

努力：（动）把力量尽力使出来：～赶上|～钻研|～学习。［近］尽力|发愤。［反］懈怠。

唐伯元

不详

原诗

中丞问俗画熊频，况复荆州赏更新。

多少材官守泾渭，早闻黄阁画麒麟。

岸容待腊将舒柳，江县含梅已放春。

此别应须各努力，正思戎马泪盈巾。