汝但栖金马，声名未陆沉。

出自明王世贞的《询吴舍人病(其一)》

拼音和注音

rǔ dàn qī jīn mǎ ， shēng míng wèi lù chén 。

翻译及意思

词语释义

陆沉：（书）（动）①比喻国土沦陷或国家沦亡：神州～。②比喻隐居：～于俗，避世深山。

声名：声名shēngmíng名声;名誉第三是三仙姑的声名不好。——《小二黑结婚》

金马：金制的马匹。指金马门。指汉代国家藏书之所。指朝廷或帝都。借指翰林院。亦指翰林。我国福建省沿海金门﹑马祖两岛的并称。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

汝但栖金马，声名未陆沉。

宦情秋事薄，卧病白云深。

自反三湘吊，弥坚百代心。

高斋对玉轸，寥落为知音。