花开犹昔，水流何处，閒过九日令节。

出自清末近现代初梁鼎芬的《八归.丁亥九月十二日舟发新州同仲叔返省应院试徐大同行联句一阕》

拼音和注音

huā kāi yóu xī ， shuǐ liú hé chù ， xián guò jiǔ rì lìng jié 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

九日：1.九个太阳，古代神话。2.农历九月九日重阳节。

水流：1.江、河等的统称。2.流动的水：河道经过疏浚，～畅通。

令节：令节lìngjié∶佳节，如元旦、春节等。也指最佳时节八月中秋，正是赏月令节∶高风亮节

梁鼎芬

不详

---

原诗

花开犹昔，水流何处，閒过九日令节。

梧桐一叶随秋去，但有素琴幽怨，玉箫清绝。

庭院西风飘袂薄，又听得、数声啼鴂。

都迸入、一阵愁心，此意共君说。

长柰恹恹酒病，十年前梦，化作轻烟残月。

浅波飘荡，远山重复，那有梦魂飞越。

渐炉灰冷尽，只剩容华未消歇。

人间事、悽然翻笑，负了黄花，归舟斜日没。