烟波江上恰相随，春草池塘未足奇。

出自明郭之奇的《时得家报伯常兄城侄痘疹新愈喜甚口占相慰二首(其二)》

拼音和注音

yān bō jiāng shàng qià xiāng suí ， chūn cǎo chí táng wèi zú qí 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

池塘：（名）①较浅较小的蓄水坑。②浴池中供多人洗浴的大水池。

春草：春天的草。喻卑微。药草名。又名莽草。《尔雅．释草》:'葞﹐春草。'邢昺疏:'药草也……莽草一名葞﹐一名春草。'一说﹐'春草'为白微的别名。参阅明李时珍《本草纲目．草二．白微》。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

相随：亦作'相隋'。谓互相依存。伴随;跟随。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

---

原诗

烟波江上恰相随，春草池塘未足奇。

醉罢不知霜色夜，诗成已是月明时。