君不见古之仙，千岁一归华表柱，下视世人何足数。

出自元张天英的《题万竹堂》

拼音和注音

jūn bù jiàn gǔ zhī xiān ， qiān suì yī guī huá biǎo zhù ， xià shì shì rén hé zú shù 。

翻译及意思

词语释义

不见：1.不曾相见。2.见不着;丢失。

世人：世上的人;普通人。

千岁：封建时代尊称王公等（多见于旧小说、戏曲）：～爷。

华表：（名）①相传古代用以表示王者纳谏或指路的木柱。②宫殿、陵墓等大建筑物前面作装饰用的巨大石柱，柱身多雕刻龙凤等图案，上部横插着雕花的石板。

足数：实足的数额。犹作数，算数。

张天英

不详

---

原诗

芙蓉城中开紫府，华盖飞飞翠娥舞。

仙人宴坐碧云堂，朝发蓬瀛暮玄圃。

昔将箫管御风吹，散落人间凤凰羽。

冰夷夜失珊瑚枝，白日沧江啼黑雨。

龙宾十二行玉骢，青士三十射金虎。

我欲从之游，脱冠挂神武。

来彼双飙轮，攀天叩天户。

愿持万丈竿，为天扫尘土。

亭亭此君节，何由献明主。

纷纷鹰犬人，徒费银黄系三组。

君不见古之仙，千岁一归华表柱，下视世人何足数。