出自元贯云石的《题练川书隐壁》
拼音和注音
yōu zāi yě fú qì sú tài ， xiāo rán wèi shòu háo huá jiā 。
翻译及意思
词语释义
萧然：1.犹骚然。扰乱骚动的样子。2.空寂；萧条。3.萧洒；悠闲。4.简陋。5.稀疏；虚空。
悠哉：悠闲自在的样子。
豪华：（形）①（建筑、器物等）富丽堂皇；光彩华丽。［反］简陋。②（生活）过分铺张；奢侈。［近］奢华。［反］朴素。
俗态：世俗的情状。庸俗的情态。3.世俗人的气质。
贯云石
贯云石(1286～1324) 元代散曲作家。字浮岑，号成斋，疏仙，酸斋。出身高昌回鹘畏吾人贵胄，祖父阿里海涯为元朝开国大将。原名小云石海涯，因父名贯只哥，即以贯为姓。自号酸斋。初因父荫袭为两淮万户府达鲁花赤，让爵于弟，北上从姚燧学。仁宗时拜翰林侍读学士、中奉大夫，知制诰同修国史。不久称疾辞官，隐于杭州一带，改名“易服”，在钱塘卖药为生，自号“芦花道人”。今人任讷将他的散曲与自号“甜斋”。
原诗
朝来策杖轻天涯，东风落脚山人家。
悠哉野服弃俗态，萧然未受豪华加。
儿兮子兮嬉且悲，灯昏小帐连依依。
山人已有春微微，吾侪必欲留新题。