出自清曹景芝的《高阳台.秋窗风雨图》
拼音和注音
qiè qiè qī qī ， xiāo xiāo sè sè ， tīng lái dōu shì suān xīn 。
翻译及意思
词语释义
萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。
萧瑟：（拟）形容风吹树木的声音。②（形）形容景色凄凉。［近］萧条。
凄凄：1.乌云密布，即将下雨的样子。2.凄凉寒冷的样子。3.悲伤哀痛的样子。4.水流的样子。
切切：1.情意真诚恳切。2.深切的。3.十分忧怨哀伤。4.怀念、思念。5.状声词：(1)形容声音悲切。(2)形容声音细小。6.告诫、叮咛的语辞。多用在公文末尾。
酸辛：辛酸，凄苦，悲伤痛苦，酸味和辣味，指辛酸。
听来：听来是一个汉语词语，读音是tīng lái，是指听话人感到有某种含意。
曹景芝
不详
原诗
切切凄凄，萧萧瑟瑟，听来都是酸辛。
一种无聊，能消几个黄昏。
梧桐洒泪芭蕉响，卷芳心、百结难分。
且挑灯，起作秋诗，独抱吟身。
那能忘却当时景，记连床絮语，忒煞温存。
好梦难留，休言影事前尘。
伊凉吟罢离骚曲，倚屏山、只哭灵均。
冷清清，默坐思量，尽够销魂。