旧时文采公卿识，此去声名父老知。

出自明金幼孜的《送陈彝训再授湖广参议》

拼音和注音

jiù shí wén cǎi gōng qīng shí ， cǐ qù shēng míng fù lǎo zhī 。

翻译及意思

词语释义

旧时：旧时jiùshí过去的时候;从前;昔时著我旧时裳。——《乐府诗集·陌上桑》旧时茅店社林边。——宋·辛弃疾《西江月》旧时栏楯。——明·归有光《项脊轩志》

父老：（名）尊称年长的人：～兄弟|家乡～。

公卿：三公和九卿的简称。

声名：声名shēngmíng名声;名誉第三是三仙姑的声名不好。——《小二黑结婚》

文采：（名）①华丽的色彩，多指文章用词精美。②文艺方面的才华。

时文：时文shíwén[eight-leggedessay;essayprescribedforcivilexamination]科举时代称应试的文章,特指八股文粗粗地记得几篇时文

金幼孜

不详

---

原诗

宦游十载叹驱驰，藩阃重临异昔时。

补报未忘明主意，暌离不尽故人思。

旧时文采公卿识，此去声名父老知。

见说楚乡人重困，早宣德意遍诹咨。