飘零荡漾，一春梦里曾如许。

出自清陈维崧的《绛都春.咏蛱蝶》

拼音和注音

piāo líng dàng yàng ， yī chūn mèng lǐ céng rú xǔ 。

翻译及意思

词语释义

如许：1.如此；这样：泉水清～。～非凡的才智。2.这么些；那么些：枉费～工力。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

荡漾：（动）水波微动的样子。形容起伏不定：湖水～|心潮～。

春梦：（名）比喻转瞬即逝的好景：～了无痕。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

---

原诗

谁家佛助，想一缕裙花，做成红雨。

青草如烟，渌水如罗，被阵阵东风，吹向晴空舞。

又傍平芜来去。桃花门巷，菜花天气，轻狂无数。

娇嫭。留他不住。更砌畔濛濛，墙头栩栩。

飘零荡漾，一春梦里曾如许。料伊也为多情误。

只愁扑蝶园中，痴憨儿女。