旧友晨星有几人，一番相对一伤神。

出自清魏绍吴的《旧友》

拼音和注音

jiù yǒu chén xīng yǒu jǐ rén ， yī fān xiāng duì yī shāng shén 。

翻译及意思

词语释义

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

伤神：伤神shāngshén[overtaxone'snerves;benerve-racking]∶耗损精神做这事真够伤神的∶伤心黯然伤神。

一番：1.一次。2.一种。3.一样。4.旧称外国银币为「番佛」。故称外国银币一圆为「一番」。

旧友：旧日结交的朋友；相交已久的朋友；老友。

晨星：（名）①清晨稀疏的星星：寥若～。②天文学指日出前东方出现的金星或水星。

魏绍吴

不详

---

原诗

旧友晨星有几人，一番相对一伤神。

频经聚散还离合，阅尽艰难又苦辛。

好雨润沾三径足，閒花乱放满园春。

细推物理皆堪乐，只有吾曹鬓欲银。