何事飘零，天涯除夕，几度羁旅。

出自清沈岸登的《永遇乐.扬州除夕，和竹坨韵》

拼音和注音

hé shì piāo líng ， tiān yá chú xī ， jǐ dù jī lǚ 。

翻译及意思

词语释义

羁旅：（书）（动）长期寄居他乡：漂萍～。

除夕：（名）农历一年中最后的一天晚上，也指农历一年的最后一天。

何事：什么事;哪件事。为何，何故。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

沈岸登

不详

---

原诗

何事飘零，天涯除夕，几度羁旅。

今夜邗江，去年燕市，客泪双垂缕。

银灯初卸，金壶频咽，不寐更筹閒数。

更谁听、扬州歌吹，拨火寒炉无语。

凄凉东阁，官梅初发，对酒看人儿女。

三十年来，镜中绿鬓，都被儒冠误。

清溪白屋，团圞兄弟，梦里分明曾去。

正相思、关山南北，夜阑疏雨。