彩袖飞来山上山，小楼金马堕云鬟。

出自明朱曰藩的《滇南七夕歌忆升庵杨公因寄(其二)》

拼音和注音

cǎi xiù fēi lái shān shàng shān ， xiǎo lóu jīn mǎ duò yún huán 。

翻译及意思

词语释义

云鬟：1.高耸的环形发髻。2.泛指乌黑秀美的头发。3.借指年轻貌美的女子。

上山：1.到山上去；到山区去2.指到山里打游击。3.指蚕上蔟

金马：金制的马匹。指金马门。指汉代国家藏书之所。指朝廷或帝都。借指翰林院。亦指翰林。我国福建省沿海金门﹑马祖两岛的并称。

朱曰藩

宝应人（今江苏省宝应县），朱应登之子。生卒年不详，约明世宗嘉靖三十年前后在世。登嘉靖二十三年（公元一五四四年）进士。历官九江府知府。曰藩隽才博学，以文章名家。有《山带阁集》三十三卷，《四库总目》行于世

原诗

彩袖飞来山上山，小楼金马堕云鬟。

柰花满地无人扫，二十年前菩萨蛮。