天碧染衣巾。

出自宋张先的《南乡子（送客过余溪，听天隐二玉鼓胡琴·般涉调）》

拼音和注音

tiān bì rǎn yī jīn 。

翻译及意思

词语释义

衣巾：衣服和佩巾。语本《诗．郑风．出其东门》:'缟衣綦巾。'余冠英注:''巾'，佩巾也。'衣服和头巾。指装殓死者的衣服与单被。指青领衣和方巾。明清时的秀才服式。借指秀才的资格和待遇。

张先

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。

---

原诗

相并细腰身。时样宫妆一样新。曲项胡琴鱼尾拨，离人。入寒弦声水上闻。
天碧染衣巾。血色轻罗碎摺裙。百卉已随霜女妒，东君。暗折双花借小春。