烟波江上使人愁，赢得开轩作卧游。

出自明虞堪的《看帆四首(其一)》

拼音和注音

yān bō jiāng shàng shǐ rén chóu ， yíng dé kāi xuān zuò wò yóu 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

赢得：（动）博得；经过努力而得到：～同情|～尊敬|～观众的一片掌声。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

卧游：卧游wòyóu指欣赏山水画、游记、图片等代替游览澄怀观道,卧以游之。——《宋史·宗炳传》满壁江山作卧游。——倪瓒《顾仲贽见访》

虞堪

一字胜伯。元末隐居不仕。家藏书甚富，手自编辑。好诗，工山水。洪武中为云南府学教授，卒官。有《希澹园诗集》

---

原诗

烟波江上使人愁，赢得开轩作卧游。

底事千帆来袅袅，复同孤鸟去悠悠。

迟回星斗宁搀落，快沓风云不暂留。

瞬息安危由逆顺，转看身世亦同谋。