出自明王鏊的《宣庙画猫歌》
拼音和注音
zòng rán wèi jiě qǐ bǔ shǔ , shǔ bèi jiàn zhī yīng dǎn luò 。
翻译及意思
词语释义
纵然:(连)即使:~有千山万水,也挡不住我们前进的步伐。
鼠辈:鼠辈shǔbèi犹言小子。行为不正或无足轻重的人。骂人的话。比喻恶徒。
胆落:胆落dǎnluò[panic-stricken;bescaredoutofone'swits]吓掉了胆逆夷更觉胆落心寒。——《广州军务记》
捕鼠:捕鼠bǔshǔ捕捉鼠类
王鏊
王鏊(1450—1524)明代名臣、文学家。字济之,号守溪,晚号拙叟,学者称震泽先生,汉族,吴县(今江苏苏州)人。十六岁时国子监诸生即传诵其文,成化十一年进士。授编修,弘治时历侍讲学士,充讲官,擢吏部右侍郎,正德初进户部尚书、文渊阁大学士。博学有识鉴,有《姑苏志》、《震泽集》、《震泽长语》。
原诗
禁柳疏疏还密密,狸奴稳卧阶前日。
日长睡起鸣一声,掉尾欲行还不行。
先皇为爱驯且异,呼之即来麾即逝。
偶然点缀为写生,毰毸毛衣狮子形。
绛罗垂垂铃索索,目光耽耽透帘箔。
纵然未解起捕鼠,鼠辈见之应胆落。