一著袈裟绝万缘，犹余破砚习难捐。

出自明末清初方文的《题半山道人画册》

拼音和注音

yī zhù jiā shā jué wàn yuán ， yóu yú pò yàn xí nán juān 。

翻译及意思

词语释义

万缘：指一切因缘。

袈裟：和尚披的法衣,由许多长方形布片拼缀而成。

方文

方文（1612---1669）字尔止，号嵞山，原名孔文，字尔识，明亡后更名一耒，别号淮西山人、明农、忍冬，安徽安庆府桐城人，今桐城市区凤仪里人。方大铉长子。明末诸生，入清不仕，靠游食、卖卜、行医或充塾师为生，与复社、几社中人交游，以气节自励。方文之诗前期学杜，多苍老之作；后期专学白居易，明白如话，长于叙事，早年与钱澄之齐名，后与方贞观、方世举并称“桐城三诗家”，著有《嵞山集》。

原诗

一著袈裟绝万缘，犹余破砚习难捐。

江山本是无情物，写到荒残亦可怜。