名士天生磊落才，只耽痛饮罄樽罍。

出自宋末元初郑思肖的《王孝伯痛饮读离骚图》

拼音和注音

míng shì tiān shēng lěi luò cái ， zhǐ dān tòng yǐn qìng zūn léi 。

翻译及意思

词语释义

天生：（形）自然生成的：～丽质。

痛饮：痛饮tòngyǐn[swig;brooze;drinktoone'sheart'scontant;paintthetownred]畅快地喝酒

磊落：（形）①胸怀坦荡：光明～。②（书）形容众多错杂：山岳～|巨岩～。③（书）形容容仪英武：风神～。

名士：名望高而不在位的人。有名的人士。才华洋溢，不拘小节的人

郑思肖

画家。原名不详，宋亡后改名思肖，因肖是宋朝国姓赵的组成部分。表示不忘故国；号所南，日常坐卧，要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时，曾向朝廷献抵御之策，未被采纳。后客居吴下，寄食报国寺。擅长作墨兰，花叶萧疏而不画根土，意寓宋土地已被掠夺。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等

---

原诗

名士天生磊落才，只耽痛饮罄樽罍。

谁传一味解酲法，歌断离骚眼自开。