十二湾头曲抱村，野人相对乐忘言。

出自明陈良珍的《溪南书屋成却赋》

拼音和注音

shí èr wān tóu qū bào cūn ， yě rén xiāng duì lè wàng yán 。

翻译及意思

词语释义

十二：1.十分之二。2.特指税率或利率十分之二。3.形容数量多或程度深。

湾头：1.海湾的一部分，这里与海湾连通的较大水体相距甚远。释义为水湾边。2.汕头市澄海区下辖镇。

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

野人：1.居处村野的平民。2.称粗野无礼的人。3.未开化的蛮人。

忘言：谓心中领会其意，不须用言语来说明。

陈良珍

不详

---

原诗

十二湾头曲抱村，野人相对乐忘言。

开函月照藏书室，挥翰云生洗砚轩。

自别小山松已长，归来三径竹犹存。

白头正惮缁尘染，幸有溪南可避喧。