气酣日落西风来，口虽吟咏心中哀。

出自明杨士奇的《卧病集杜答黎信十首(其二)》

拼音和注音

qì hān rì luò xī fēng lái ， kǒu suī yín yǒng xīn zhōng āi 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

心中：内心、心里。

日落：太阳西沉。

吟咏：（动）有节奏地诵读诗文：～古诗。［近］朗诵。

杨士奇

杨士奇（1366～1444），明代大臣、学者，名寓，字士奇，以字行，号东里，谥文贞，汉族，江西泰和（今江西泰和县澄江镇）人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士，兼兵部尚书，历五朝，在内阁为辅臣四十余年，首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政，并称“三杨”，因其居地所处，时人称之为“西杨”。“三杨”中，杨士奇以“学行”见长，先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。

---

原诗

天时人事只相催，怀抱何时独好开。

气酣日落西风来，口虽吟咏心中哀。

亦知穷愁安在哉，生前相遇且衔杯。

江上人家桃树枝，千朵万朵压枝低。

风妒红花却倒吹。

人生几何春已夏，应须旨酒送生涯。