九日次韵王巩

我醉欲眠君罢休,已教従事到青州。
鬓霜饶我三千丈,诗律输君一百筹。
闻道郎君闭东阁,且容老子上南楼。
相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。

作品评述

《九日次韵王巩》是宋代文学家苏轼创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我醉欲眠君罢休,
已教従事到青州。
鬓霜饶我三千丈,
诗律输君一百筹。
闻道郎君闭东阁,
且容老子上南楼。
相逢不用忙归去,
明日黄花蝶也愁。

诗意和赏析:
这首诗词表现了苏轼对时光流转和人事变迁的感慨,同时也展示了他对友情和艺术追求的思考。

首句“我醉欲眠君罢休”,表达了诗人饮酒醉倒后,希望友人不要打扰他休息的心情。这里的“君”指的是苏轼的朋友王巩。

第二句“已教従事到青州”,表示苏轼安排从事的人去了青州,意味着他自己现在可以安心休息了。这里的“従事”指的是官员,青州是官方地名。

接下来两句“鬓霜饶我三千丈,诗律输君一百筹”,描绘了苏轼的头发已经有了很多白发,而他在诗律方面的造诣却不如王巩。这里的“鬓霜”指白发,“三千丈”是夸张的修辞手法,表示苏轼的头发已经相当苍老。

接着是“闻道郎君闭东阁,且容老子上南楼”,表达了苏轼听说王巩在东阁闭门研究,而自己却可以自由自在地登上南楼,意味着他在文学艺术方面的自由和宽广。

最后两句“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁”,表达了苏轼与王巩相逢时不必急于分别,就像明天的黄花蝶也会感到忧愁一样。这里的“黄花蝶”是比喻人的心情,暗示了苏轼对友情的珍视和不舍。

整首诗词以酒后的闲适心情为背景,通过描绘自身的白发和艺术上的不足,表达了对光阴流逝和友情的感慨。同时,通过对自由和宽广的描写,展现了苏轼对文学艺术追求的态度。整首诗词流畅自然,用意深远,是苏轼晚年创作的代表之作。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

吉圭休成,其日南至。天子有诏,冠尔皇嗣。为国之本,隆邦之记。拜而受之,式共敬止。

灵无知大道,极意思悠然。摩日云中雁,潇湘水似天。孤峰高远近,宝月莹团圆。信解明开悟,青霄在目前。

玉人家在凤凰山。水云间。掩门关。门外行人,立马看弓弯。十里春风谁指似,斜日映,绣帘斑。多情好事与君还。闵新鳏。拭馀潸。明月空江,香雾著云鬟。陌上花开春尽也,闻旧曲,破朱颜。

陵阳乱山中,阴雺日夕发。晴光尚希见,况复求夜月。二年逢中秋,曾不识皎洁。烟云尔何事,常此作蓬勃。才令薄中明,已遣浓处没。群邪利幽暗,左右觉窸窣。清光若蒙蔽,谁为我磨指。庭下倚高株,露华沾鬓发。

曾闻五月到渝州,水拍长亭砌下流。惟有梦魂长缭绕,共论唐史更绸缪。舟经故国岁时改,霜落寒江波浪收。归梦不成冬夜永,厌闻船上报更筹。

辛酸步步向西来,不到河清眉不开!身后声名留气节,眼前风物愧诗才;论人莫逊春秋笔,入世方知圣哲哀;四海飘零余一死,青天尚在敢心灰!

孤竹赤松子,定交泉石间。不关渠势利,落得自萧閒。画写景中景,云分山外山。兴来时散策,兴尽便知还。

巨石如掌平,兀然半青嶂。钦哉昔道人,饲虎兹喦上。

孤迹平生似转蓬,少而豪迈老羁穷。荣华路上黄粱梦,英俊丛中白发翁。身堕穷山三峡里,心随流水大江东。夤缘展翅斜阳晚,须仗扶摇一鹗风。

尽力当胸一拳,几个眉须堕落。更欲如何若何,普化空中木铎。

枯树藤为叶,遥峰石作鬟。如何每行路,不劝自加餐?浙界残零处,江东咫尺间。炊烟恋茅店,飞出却飞还。

门前车马尘,当昼塞昏雾。安知此亭上,秋色生四顾。黄花散晴阳,赤叶变寒露。境非游览旧,人得朋从素。乐幽鱼群行,赏俊鸟横度。惜无一樽酒,留连清景暮。

鍚作诸峰玉一涓,麴生堪酿茗堪煎。诗人浪语元无据,却道人间第二泉。

百年犹恐没人知,名字仍交厅胁题。入水入泥难放牧,仰山只得半边骑。

阙角孤高特地迷,迷藏浑忘日东西。江流入海情无限,莫雨连山醉似泥。梦里兴亡应未觉,后来愁思独难齐。只堪留作游观地,看遍峰峦处处低。

云绕千峰驿路长,谢家联句待檀郎。手持碧落新攀桂,月在东轩旧选床。几日旌幢延骏马,到时冰玉动华堂。孔门多少风流处,不遣颜回识醉乡。

秋到山居僻,贫无异味尝。擘黄新栗嫩,炊白早籼香。渐減家人病,徐添夜气凉。凭谁理荒秽,篱落菊苗长。

八音具举,三寿既盥。洁兹宗彝,瑟彼圭瓒。兰肴重错,椒醑飘散。降祚维城,永为藩翰。

昨日到上方,片云挂石床。锡杖莓苔青,袈裟松柏香。晴磬无短韵,古灯含永光。有时乞鹤归,还访逍遥场。

因怀碧云友,发兴青林端。要尽深幽趣,浑忘下上难。泉声流咽绝,松韵响高寒。久作庐山别,疑从梦境看。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。