翻译
大自然永恒地运转，悠悠长存，而人生却何其短暂！一百年还没过去，但倏地一下就停止了，好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆，十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的，人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐，但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华，尽情地游览天地吧！不要等到人间的欢乐还没有享受完尽，忽然就死去了。就放开自己的情怀，恣意地游乐人生吧。
注释
①百年：指一生。
②奄：形容时间过得很快，忽地一下就过去了。
③齐：等同。
④度：风度。
⑤太山录：古人认为泰山之神掌握着人的生死。
⑥未央：没有止息。
⑦东岳：指泰山。
⑧荡：放肆。
雨欲来，风萧萧。披桂枝，拂陵苕。繁英陨，鲜叶飘。扬烟埃，靡招摇。激房帷，发绮绡。中发肤，憯寂寥。思美人，隔青霄。水渺茫，山岧峣。云中鸟，何翛翛。欲寄书，天路遥。东逝川，不可邀。芳兰花，日夜凋。掩瑶琴，闲玉箫。魂睘睘，心摇摇。望明月，歌且谣。聊逍遥，永今宵。
偶存名迹在人间，顺俗与时未安闲。来谒大官兼问政，扁舟却入九疑山。湘江二月春水平，满月和风宜夜行。唱桡欲过平阳戍，守吏相呼问姓名。千里枫林烟雨深，无朝无暮有猿吟。停桡静听曲中意，好是云山韶濩音。零陵郡北湘水东，浯溪形胜满湘中。溪口石颠堪自逸，谁能相伴作渔翁。
扁舟未遽解，坐待两闸平。浊水污人思，野寺为我清。昔游有遗咏，枯墨存高甍。故人独未来，一樽谁与倾。北风吹微云，莫寒依月生。前望邦沟路，却指铁瓮城，茅檐卜兹地，江水供晨烹。试问东坡翁，毕老几此行。奔驰力不足，隐约性自明。早为归耕计，免惭老僧荣。〈僧荣，斗野主人
满酌蓬莱酒。最苦是、中年作恶，送人时候。一夜朔风吹石裂，惊得梅花也瘦，更衣袂、严霜寒透。卷起潮头无丈尺，甚扁舟、拍上三江口。明月冷，载归否。分携欲折无垂柳。但层楼徙倚，两眉空皱。海阔天高无处问，万事不堪回首。况目断、孤鸿去后。玉样松鲈今正美，想子真、微笑还
清田雯的诗集：出自《云梯关观黄河注海歌》
明卢龙云的诗集：出自《送宪使刘公入觐》
宋姜特立的诗集：出自《赋汪先辈昆仲听雨轩》
清张荫桓的诗集：出自《九日王胡镇与阎成叔别越日宿祁县奉寄》
元柳贯的诗集：出自《为蒋英仲作颜辉画青山夜行图歌》
宋刘摰的诗集：出自《丙子元日三首(其三)》
元末明初王祎的诗集：出自《题高房山画》
清常纪的诗集：出自《驷马桥》
元代乔吉的诗集：出自《杂剧·李太白匹配金钱记》
明邓云霄的诗集：出自《拟古宫词一百首(其八十三)》
清许珌的诗集：出自《留别鹰垂次来韵》
明李孙宸的诗集：出自《冯节妇诗为陆工部作》
明邓雅的诗集：出自《奉答陈三径(其二)》
清吴绡的诗集：出自《双双燕》
清钱曾的诗集：出自《早春闲居十首效天随体(其七)》
明龚敩的诗集：出自《望夫石歌》
清末近现代初周岸登的诗集：出自《昼锦堂.题冶春图》
唐杜荀鹤的诗集：出自《旅泊遇郡中叛乱示同志》
宋范成大的诗集：出自《一百八盘》
清洪繻的诗集：出自《卖儿翁》