焦桐树

江上烹鱼采野樵,鸾枝摧折半曾烧。
未经良匠材虽散,待得知音尾已焦。
若使琢磨徽白玉,便来风律轸青瑶。
还能万里传山水,三峡泉声岂寂寥。

作品评述

《焦桐树》是一首唐代诗词,作者是陈标。以下是这首诗词的中文译文:

江上烹鱼采野樵,
On the river, fish are cooked and firewood is gathered.
鸾枝摧折半曾烧。
The phoenix tree branches are broken, some have been burned.
未经良匠材虽散,
Though the good craftsmen haven't worked on them, the materials are scattered.
待得知音尾已焦。
Waiting for the sound of the zhiyin to fade away.

若使琢磨徽白玉,
If they are polished and carved by skilled craftsmen,
便来风律轸青瑶。
They will produce sounds as melodious as the qingyao (a type of jade).

还能万里传山水,
They can still transmit the scenery across thousands of miles,
三峡泉声岂寂寥。
The sound of springs in the Three Gorges will not be lonely.

这首诗词描述了一棵焦桐树。树下有人在江上烹鱼和采集野樵,这表现了生活的平凡和自然的景象。然而,鸾枝已经被折断,并部分被烧毁,这暗示着一种破损和不完美的状态。

诗人表示,尽管这些材料还没有经过熟练的匠人的加工,它们已经散落一地。但是,只要这些材料经过琢磨和打磨,它们就能发出美妙的音响,就像白玉一样美丽。

最后两句表达了这些音响的传播能力。它们可以传达远处的山水景色,也可以传递三峡的泉水声音。这些景象和声音将不再寂寥,而是充满生机和美好。

整首诗以简洁的语言描绘了焦桐树的形象,并通过对材料和音响的描述,表达了对艺术和人生的思考。它带给读者一种平凡中蕴含美好的感觉,引发对人生意义和创造力的思考。

作者介绍

陈标,长庆二年登进士第,终侍御史。诗十二首。

诗词推荐

见说长沙去,无亲亦共愁。阴云鬼门夜,寒雨瘴江秋。水国山魈引,蛮乡洞主留。渐看归处远,垂白住炎州。

花时懒出伴游人,暑雨深藏养病身。新宅丁丁厌斤斧,旧书寂寂卷垘尘。久将生事累诸子,顿敛浮根付一真。遗老斋成谋宴坐,澹然无语接来宾。

春令夙所奉,驾言遵此行。途中却郡掾,林下招村氓。至邑无纷剧,来人但欢迎。岂伊念邦政,尔实在时清。短才滥符竹,弱岁起柴荆。再入江村道,永怀山薮情。矧逢阳节献,默听时禽鸣。迹与素心别,感从幽思盈。流芳日不待,夙志蹇无成。知命且何欲,所图唯退耕。华簪极身泰,衰鬓

介圭成礼下中天,春物虽阑色尚妍。园吏望尘皆辟户,肩舆回步即开筵。波涛凌乱靴旁锦,风雨纵横拨底弦。洛邑衣冠陪后乘,寻化载酒愿年年。

竹间水际情怀好,月下风前意思多。洛社过从无事日,非吾数辈更谁何。

逝矣经天日,悲哉带地川。寸阴无停晷,尺波岂徒旋。年往迅劲矢,时来亮急弦。远期鲜克及,盈数固希全。容华夙夜零,体泽坐自捐。兹物苟难停,吾寿安得延。俛仰逝将过,倏忽几何间。慷慨亦焉诉,天道良自然。但恨功名薄,竹帛无所宣。迨及岁未暮,长歌乘我闲。

巽二初分北帝权,忽飘瑞叶表丰年。随车逐马难为比,入隙开帘绝可怜。冻锁官梅枝袅娜,寒欺塞雁影联翩。袁安门闭惟高卧,遥忆溪头访戴船。

山脚草深樵径没,溪头水落石梁高。一川风露无人占,古柳玄蝉处处号。

蹈月敲门访病夫,问来还是雪堂苏。不知把烛高谈许,曾举乌台诗帐无。

户牖见通,墙壁生碍。簸箕有唇,洞庭无盖。

烟树重重水乱流,马嘶残雨晚程秋。门前便是仙山路,目送归云不得游。

晓镜摇空髻耸丫。夜盘承露掌分叉。翠芳绰约总无华。欲往从之空怅望,潜虽伏矣莫藏遮。淤泥深处瑞莲花。

从来造化有何私,自是梅花南北枝。只为北枝太寒苦,东君消息故应迟。

庭垂箔。数点杨花飞落。倚遍阑干人寂寞。闲铺棋一角。客里春寒偏觉。睡起春衫偏薄。想得故山猿共鹤。笑人身计错。

喜遇重阳,更佳酿今朝新熟。 见碧水丹山,黄芦苦竹。 头上尽教添白发,鬓边不可无黄菊。 愿樽前长叙弟兄情,如金玉。统豺虎,御边幅,号令明,军威肃。 中心愿,平虏保民安国。日月常悬忠烈胆,风尘障却奸邪目。望天王降诏,早招安,心方足。

世人宝珠玉,往往身殉之。日遇佳山水,谁复知其奇。余本邱壑士,烟霞夙所怡。结楼清溪上,青山匝四维。去宫接水殿,瑶草杂琼枝。丹碧纷纷见,星河面面垂。阴晴多异赏,陟降穷二仪。离朱不易辨,绘画空复施。万状归目睫,百宝呈参差。藏珠与怀璧,娖娖徒尔为。

崆峒日暖岚峦丽,章贡桃花春涨豪。避传封人候骢马,道旁武吏合鞬櫜。

萧萧华发映衰容,惭愧高僧叹不逢。游宦终身空处处,尘埃何日退重重。已甘憔悴鸡群鹤,犹胜劬劳旱岁龙。回首不堪膏火热,试求甘露洒青松。

君在桐庐何处住,草堂应与戴家邻。初归山犬翻惊主,久别江鸥却避人。终日欲为相逐计,临岐空羡独行身。秋风钓艇遥相忆,七里滩西片月新。

形骸违学宦。狭巷幸为闲。虹回或有雨。云合又含寒。横湖韵鹤下。回溪狭猿还。怀贤为荣卫。和缓惠绮纨。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。