向晓东风霁色，绿杨楼外山青。

出自宋吴文英的《木兰花慢（重泊垂虹）》

拼音和注音

xiàng xiǎo dōng fēng jì sè ， lǜ yáng lóu wài shān qīng 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

霁色：一种蓝色,与雨后天晴的天空一样的颜色。

吴文英

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

---

原诗

酹清杯问水，惯曾见、几逢迎。自越棹轻飞，秋莼归后，杞菊荒荆。孤鸣。舞鸥惯下，又渔歌、忽断晚烟生。雪浪闲销钓石，冷枫频落江汀。
长亭。春恨何穷，目易尽、酒微醒。怅断魂西子，凌波去杳，环佩无声。阴晴。最无定处，被浮云、多翳镜华明。向晓东风霁色，绿杨楼外山青。