相逢何事忽离群，千里铜符喜再分。

出自明王立道的《送沈二槐改任惠州》

拼音和注音

xiāng féng hé shì hū lí qún ， qiān lǐ tóng fú xǐ zài fēn 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

何事：什么事;哪件事。为何，何故。

离群：离群líqún∶离开同伴;心性内向他没有离群或冷漠的性格[shut-in]∶倾向于避免社交自绝于社会的离群的男人

再分：〈连〉只要；但分。

王立道

不详

---

原诗

相逢何事忽离群，千里铜符喜再分。

鹤发重看归锦服，凤毛初见接青云。

双槐旧望吴中起，五马新谣海外闻。

更和渊明诗揔好，知君家世自休文。