弓剑相随几历年，鬓毛斑剥饱风烟。

出自宋李曾伯的《夜分和郑小山韵(其一)》

拼音和注音

gōng jiàn xiāng suí jǐ lì nián ， bìn máo bān bō bǎo fēng yān 。

翻译及意思

词语释义

风烟：1.风和烟雾。2.景象；风光。3.犹风尘，尘世。4.风卷烟尘，借指战火、战乱。

相随：亦作'相隋'。谓互相依存。伴随;跟随。

鬓毛：鬓角的头发。两鬓上的毛发。

历年：（名）过去的多少年：～的积蓄。

李曾伯

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

---

原诗

弓剑相随几历年，鬓毛斑剥饱风烟。

可怜芦叶胡笳地，又过菊花新酒天。

耳听骅骝还紫逻，梦随白鹭过青田。

家僮久问谋归未，想笑吾顽不可镌。