大笑出门去，谁能笔砚囚。

出自宋末元初汪元量的《送张舍人从军》

拼音和注音

dà xiào chū mén qù ， shuí néng bǐ yàn qiú 。

翻译及意思

词语释义

大笑：大笑dàxiào∶纵情地欢笑观众对那哑剧的表演大笑∶爆发式地狂笑被滑稽的小丑逗得纵声大笑∶指狂笑或无遏制地笑大笑dàxiào笑的动作或情况那惹人爱的容颜变成了微笑,而微笑又变成了大笑。

出门：到外面去。也特指离开家乡远行。

笔砚：毛笔和砚台。借指文墨书写之事：苦心笔砚二十余年。

汪元量

不详

原诗

大笑出门去，谁能笔砚囚。

十年浑不调，万里欲先侯。

衰尔吾将老，飞扬子未休。

他年身退遁，肯伴赤松游。