相别春云绾柳条，相思千里路遥遥。

出自明解缙的《寄康中振》

拼音和注音

xiāng bié chūn yún wǎn liǔ tiáo ， xiāng sī qiān lǐ lù yáo yáo 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

遥遥：1.长远的距离。2.悠久的时间。3.形容摇摆不定的样子。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

相别：谓彼此分别。

柳条：编织筐、包、篮子等用的柳树柔软的枝条。

解缙

解缙（1369年－1415年），字大绅，一字缙绅，号春雨、喜易，明朝吉水（今江西吉水）人，洪武二十一年（1388年）中进士，官至内阁首辅、右春坊大学士，参预机务。解缙以才高好直言为人所忌，屡遭贬黜，终以“无人臣礼”下狱，永乐十三年（1415年）冬被埋入雪堆冻死，卒年四十七，成化元年（1465年）赠朝议大夫，谥文毅。

---

原诗

相别春云绾柳条，相思千里路遥遥。

丘隅养就冲天翼，迟尔乘风上碧霄。