和徐绍奕昭君图

汉家无计饵单于,掖庭为出千金铢。
秀色妍姿玉不如,天子一见先嗟吁。
三千粉黛尔殊绝,谋身独拙何蠢愚。
梨花带雨辞殿隅,遗恨画工犹可诛。
世人重色多欷歔,不思婉娈同戈殳。
君王蚤识应耽娱,皇天为遣投穹庐。
乃知汉计自不疏,画工忧国非奸谀。
君不见后世佳人号太真,坐令九鼎污胡尘。
当时早解挥妖丽,长作开元一圣郡。

作品评述

《和徐绍奕昭君图》是宋代陈宓创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
汉家无计饵单于,
掖庭为出千金铢。
秀色妍姿玉不如,
天子一见先嗟吁。
三千粉黛尔殊绝,
谋身独拙何蠢愚。
梨花带雨辞殿隅,
遗恨画工犹可诛。
世人重色多欷歔,
不思婉娈同戈殳。
君王蚤识应耽娱,
皇天为遣投穹庐。
乃知汉计自不疏,
画工忧国非奸谀。
君不见后世佳人号太真,
坐令九鼎污胡尘。
当时早解挥妖丽,
长作开元一圣郡。

诗意和赏析:
这首诗词是陈宓用来赞美画家徐绍奕绘制的昭君图的作品。诗词描绘了昭君的美貌和不幸遭遇,以及画工的忠诚和忧国之情。

诗中描述了汉朝无计应对匈奴单于的困境,只能以贵重的金银财宝来取悦单于。然而,昭君的美丽却超越了金银的价值,让天子见到她后不禁叹息。她被描绘成秀丽妍媚,比玉石还要美丽。三千佳丽中,她独具绝艳之貌,而她却因被迫嫁给单于而感到无奈。

诗词中提到梨花带雨辞殿隅,表达了昭君离别宫廷的悲伤情绪。画工为了表达对昭君的遗恨,将她的形象绘制得惟妙惟肖,使人感到愤慨。整首诗词通过对昭君的形容和画工的忠诚,表达了作者对昭君的同情和对画工的赞赏。

诗词的后半部分提到了世人对美色的追求,却忽略了昭君的悲惨遭遇和她的忠贞。君王过早地追求享乐,而忽视了国家的安危。只有皇天才能遣送昭君投入穹庐(即上天),显露出汉朝统治者的短视和对美色的迷恋。

最后,诗中提到了后世的佳人号称太真,但却坐看着九鼎被污染成胡人的尘土。这是对汉朝昭君遭遇的反思。作者希望画工能早早地将昭君的妖丽形象展现出来,成为开元时期的圣郡(指长安,当时的都城),以警示后人不要重蹈覆辙。

这首诗词通过对昭君的妍姿和遭遇的描绘,以及对画工忠诚的赞美,表达了作者对昭君的同情和对画工的钦佩诗词《和徐绍奕昭君图》的中文译文、诗意和赏析如下:

中文译文:
汉朝无计献给单于,
宫廷出动千金铢。
秀色妍姿不如她,
天子一见先感叹。
三千美女中她独特,
计谋无智何可取。
梨花带雨离殿角,
画工对她的遗恨仍可斩。
世人重视美色哀叹,
不思婉娈如戈戟。
君王早早沉溺享乐,
皇天派她来到穹庐。
由此可知汉朝的计谋无疏忽,
画工担忧国家非奸谀。
难道君王没有看到后世的佳人太真,
坐看九鼎被污黏。
当时就该早早展示她的妖媚,
长久作为开元时代的圣城。

诗意和赏析:
这首诗是宋代陈宓为赞扬画家徐绍奕绘制的《昭君图》而创作的。诗中描绘了昭君的美丽和悲惨遭遇,以及画工对她的忠诚和忧国之情。

诗中描述了汉朝面对匈奴单于时无计可施,只能动用贵重的金银来取悦单于。然而,昭君的美丽超过了金银的价值,天子一见她就感叹不已。她被描绘为秀丽妍媚,比玉石还要美丽。在众多美女中,她独具特色,计谋无法取得她的心。离别时,她像梨花带着雨水离开了宫殿的角落,画工对她的遗恨仍然可斩。

诗中提到世人重视美色,却不思婉娈之美如同戈戟(指昭君的美丽和忠贞)。君王过早地陶醉于享乐之中,忽视了国家的安危。只有皇天才能派昭君来到天空之中,这表明汉朝统治者的计策并没有疏忽,画工忧虑国家并非奸谀。

诗的最后提到后世的佳人号称太真,但她坐看九鼎被污黏。这是对汉朝昭君遭遇的反思。作者希望画工早早地展示她的妖媚之美,长久地成为开元时代的圣城(指长安),以警示后人不要再犯同样的错误。

这首诗通过描绘昭君的妍姿和遭遇,以及对画工忠诚的赞扬,表达了作者对昭君的同情和对画工的敬佩。它呈现了一个复杂的历史故事,强调了美丽、忠诚和国家的价值。

作者介绍

陈宓(一一七一~一二三○),字师復,学者称復斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄榦学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。歷主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《復斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清干隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《復斋先生龙图陈公文集》(藏南京图书馆)爲底本。底本形式尚整饬,但错漏极多,除少量酌校有关书引录,大量明显形误字、别体字径改;涉及文义的误字,改后加校;部分无法确定的错漏,加校。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

儿造弄晴曦,安排老我归。江收閒水退,山戴断云飞。晚色明官路,清寒搅客衣。行行到嵩曲,犹可及斜晖。

无疑菱荇香。

天地混一色,楼高试卷帘。青山新面目,老树换须髯。夜皎月千里,晴暄雨四檐。岂无寒馁者,僵卧在穷阎。

小筑林间避世纷,不妨野叟是知闻。来游喜有楫迎我,归卧岂无云赠君?得鹿梦回初了了,吠獒声恶尚狺狺。从今雪夜频相过,纸帐蒲团要策勋。

平明小猎出中军,异国名香满袖薰。画榼倒悬鹦鹉嘴,花衫对舞凤凰文。手抬白马嘶春雪,臂竦青骹入暮云。落日胡姬楼上饮,风吹箫管满楼闻。

年年睡债苦相关,好梦长随苦角残。作意归来偿宿负,透窗遮莫已三竿。

冻卉虽臞甚,含英山意催。斲冰冲晓色,绽绿透春回。健步故人信,流芳好事杯。不论山水僻,往往拾香来。

九里先生两鬓皤,今年贫胜去年多。敝衣无絮愁风劲,破屋牵萝奈雨何。数亩豆苗当夏死,一畦芦□入秋瘥。相知相见无他论,笑看山前白鸟过。

念公万里回异俗,睠我南来忘趼足。它时短幅问死生,为向荒寒访云屋。

赵氏源流自副枢,至公清节亢门闾。绪门犹接淳熙际,亲擢何惭庆历初。班马定为廉吏传,韩欧无责谏臣书。可怜衮斧忠邪学,仅向甘泉扈属车。

薄罗生色画酴醿。酴醿满架时。隔池贪看燕争泥。坠双红荔支。销金字,晚唐诗。夹纱团扇儿。自遮微雨傍花归。个情天得知。

一枝横出晓,霜外数花开。谁识生绡上,清香静处来。

秋日日苦短,秋夜夜苦长。长短不易晷,处厄心自伤。秋风独有声,叶叶闯我窗。秋月岂无情,隙隙窥我床。苒苒寒事迫,孰整衾与裳。故乡隔万山,篱菊那能芳。

初逢洛阳陌,再见南徐州。所历几何时,倏去二十秋。今复振霜屦,还山远莫留。我咏阮公诗,物靡必沈浮。谁云西海鱼,夜飞东海头。世人嗟识昧,岂是滞林丘。

人生如意少。谁得似仙翁,身名俱好。亨衢腾踏早。驾双旌五马。便居蓬岛。闽山蜀道。秉玉节、油幢屡到。号当今、有脚阳春,处处变愁成笑。尤妙。晚陪论道。密赞调元,虎符重剖。去劳自保。奉香火、归来了。见煌煌甲第,两两龙驹,绿鬓朱颜未到。是平生、种德阴功,自天有报。

重重帘幕护金猊,小树花开带麝脐。寒色十分新疹粟,春心一点暗通犀。香延棋畔仙人斧,影射灯前太乙藜。从此再周花甲子,伴公长醉玉东西。

孟德黠老狐,奸言嗾鸿豫。哀哉丧乱世,枭鸾各腾翥。逝者知几人,文举独不去。天方斲汉室,岂计一郗虑。昆虫正相啮,乃比蔺相如。我知公所坐,大名难久住。细德方险微,岂有容公处。既往不可悔,庶为来者惧。

冷花疎蕊竹间横,浅薄笼烟淡作晴。怊怅野桥春水断,几回相见不分明。

夜风吹醉舞,庭户对酣歌。愁逐前年少,欢迎今岁多。桃枝堪辟恶,爆竹好惊眠。歌舞留今夕,犹言惜旧年。

忆昔持风宪,防微意独深。一时经国虑,千载爱君心。坤道存终始,乾纲正古今。当时人物尽,惆怅独知音。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。