红梅关外家千里，黄鹤楼前月一弯。

出自明叶菁的《湘江》

拼音和注音

hóng méi guān wài jiā qiān lǐ ， huáng hè lóu qián yuè yī wān 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

黄鹤：黄鹤huánghè传说中仙人所乘的一种鹤。

梅关：古关名。宋时在江西大庾岭上所置。为江西﹑广东二省分界处。

黄鹤楼：黄鹤楼位于湖北省武汉市长江南岸的武昌蛇山峰岭之上，为国家5a级旅游景区，享有"天下江山第一楼"、"天下绝景"之称。

关外：（名）指山海关以东或嘉峪关以西一带地区。

外家：1.旧时已婚男子在自己原来的家以外另成的家。2.与有妻男子另外成家的妇女叫做那个男子的外家。3.指外祖父、外祖母家。4.女子出嫁后称娘家为“外家”。

叶菁

不详

---

原诗

湘江周遭远近山，竹枝犹染昔时斑。

红梅关外家千里，黄鹤楼前月一弯。

客况那堪花落候，瓜期应待雁初还。

渔人江上数声笛，却笑游踪尚未閒。