难消遣，任病颜憔悴，瘦影惺忪。

出自清曹慎仪的《沁园春.秋夜病怀》

拼音和注音

nán xiāo qiǎn ， rèn bìng yán qiáo cuì ， shòu yǐng xīng sōng 。

翻译及意思

词语释义

惺忪：（形）刚睡醒不清醒的样子。

憔悴：形容人脸色差，瘦削。

消遣：（动）消除；排解。指用自己感觉愉快的事来度过空闲时间，消闲解闷。

曹慎仪

不详

原诗

炉篆烟微，瓶花香淡，寂寞绮栊。

对秋檠一点，寒蛩四壁，纷然离绪，和梦匆匆。

绣幕低垂，玉钩不挂，倦倚薰笼怯晚风。

难消遣，任病颜憔悴，瘦影惺忪。楼头又过飞鸿。

纵系帛、天涯信怎么逢。

望万山霜木，自怜凋碧，满阶落叶，谁更题红。

疏懒心情，凄凉怀抱，吟尽秋声恨未工。

销魂处，见半弯残月，护上孤桐。