出自元柯九思的《阎立本秋岭归云图》
拼音和注音
tiáo yáo bái shuǐ jiē huāng cūn , xiāo sè huáng lú míng gǔ dù 。
翻译及意思
词语释义
萧瑟:(拟)形容风吹树木的声音。②(形)形容景色凄凉。[近]萧条。
白水:《左传.僖公二十四年》:'所不与舅氏同心者﹐有如白水!'杨伯峻注:''有如白水'即'有如河'﹐意谓河神鉴之﹐《晋世家》译作'河伯视之'是也。'后遂用作誓词﹐表示信守不移。泛指清水。白开水的简称。水名。源出湖北省枣阳市东大阜山﹐相传汉光武帝旧宅在此。水名。神话传说中源出昆仑山的一种河流。相传饮之可以不死。
荒村:荒村huāngcūn[desolateandout-of-the-wayvillage;desertedvillage]偏僻荒凉、人烟稀少的村落。
迢遥:1.意思是远貌。2.遥远的样子。
柯九思
不详
原诗
唐室阎公多雅度,政暇舒怀染豪素。
重叠青苍百丈山,参差绀碧无穷树。
白云一抹时往来,阴翳千林忘朝暮。
仙家寂寂野禽啼,板桥历历行人赴。
迢遥白水接荒村,萧瑟黄芦鸣古渡。
当年画手不乏人,谁似阎公能武步。
宣和宝爱什袭藏,御笔亲题尚如故。
屈指于今七百年,一失一得真有数。
清容先生欣购之,倒橐倾囊惬所慕。
吾侪何幸入奇观,满目氤氲起云雾。
固知作者有深思,芜词何敢轻相附。
摩挲继晷未能忘,惭余亦有烟霞痼。