将归四明夜坐话别任君

酒酣相向坐,别泪湿吟衣。
半夜月欲落,千山人忆归。
乱尘终古在,长瀑倚云飞。
明日重携手,前期易得违。

作品评述

《将归四明夜坐话别任君》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
酒酣相向坐,别泪湿吟衣。
半夜月欲落,千山人忆归。
乱尘终古在,长瀑倚云飞。
明日重携手,前期易得违。

诗意:
这首诗词描绘了一幅离别的场景。诗人与朋友们酒醉后相聚坐在一起,离别之情让他们的衣袖湿润了别泪。在深夜,月亮即将落下,千山万水间的人们都在思念着归乡的路。尘世的纷扰终将过去,而长长的瀑布仿佛依靠云彩飞瀑而下。明天,我们将再次牵手,但前期的约定可能会被违背。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了离别的情感。诗人通过描绘酒醉的场景和别泪湿润的衣袖,生动地表现了离别时的悲伤和不舍。月亮即将落下,象征着时间的流逝和离别的不可避免。千山万水间的人们都在思念着归乡的路,展现了对家乡和亲人的深深眷恋。诗中的乱尘终古在和长瀑倚云飞,表达了对尘世纷扰的厌倦和对自然的向往。最后两句明日重携手,前期易得违,表明了诗人对再次相聚的期待,但也暗示了前期的约定可能会被违背,增加了离别的无奈和不确定性。整首诗词以简洁而凝练的语言,表达了离别时的情感和对未来的期待,给人以深思和共鸣。

作者介绍

林逋(九六八~一○二八),字君復,杭州钱塘(今浙江杭州)人。少孤力学,恬淡好古。早年放游江淮间,后隠居杭州孤山,相传二十年足不至城市,以布衣终身。仁宗天圣六年卒(宋桑世昌《林逋传》,明万历本《林和靖先生诗集》附),年六十一(《咸淳临安志》卷六五)。真宗闻其名,曾赐粟帛;及卒,仁宗赐謚和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。 林逋诗,以明正德间黑口本爲底本(藏北京大学图书馆,《四部丛刊》所收影明钞本即据此)。校以宋绍熙间沈诜刻本(简称宋本,祇残存卷上)、明正统八年王玘刻本(简称正统本)、明万历间诸时宝刻本(简称万历本)。并参校清康熙四十七年吴调元刻本(简称康熙本)、日本贞享三年柳枝轩刊本(二卷本,简称和刻)、一九六○年文物出版社影印《宋林逋自书诗卷》(简称自书诗卷)及《淳祐临安志》(简称《淳祐志》)、《咸淳临安志》(简称《咸淳志》)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等,且吸收了清卢文弨以正统本校康熙本(简称卢校)、商务印书馆一九三五年邵裴子校本(简称邵校)的部分成果。另据自书诗卷、康熙本、《淳祐志》、《永乐大典》等书中辑得之集外诗,附于第四卷卷末。

诗词推荐

高高山顶寺,更有最高人。定起松鸣屋,吟圆月上身。云藏三伏热,水散百溪津。曾乞兰花供,无书又过春。

东皇点缀一何工,飞下琪花顷刻中。变尽楼台成夜月,不容车马竞春风。崎岖广市黄泥污,冷淡群山彩日红。野叟相逢应更喜,从来盈尺瑞年丰。

愿君妆点逍遥客,鹤膝同随。闲步云霓。笑傲清风明月溪。乐希夷。海芦尚有三三节,阳数明知。与道相宜。好伴云游风马儿。莫推辞。

开阁雨吹尘,陶家揖上宾。湖山万叠翠,汀树一行春。景逼归檐燕,歌喧已醉身。登临兴未足,喜有数年因。

大火气方炽,新金伏未兴。茅屋苦卑陋,蕴毒空自憎。流汗常被体,涤烦屡饮冰。那堪青蝇辈,鼓翅作威棱。薰风烁炎日,沸鼎助薪蒸。每思谋爽垲,地隘旧无称。高亭枕城隈,粉堞势腾凌。清水绕其足,茂林瞰田塍。此间有异趣,跻攀弗能胜。佳招适我愿,坐觉神魂澄。何当卜邻舍,与子

客久颜容改,羞开古镜奁。瘦添清骨相,老减白髭髯。云暗山无塔,楼空雨一帘。休官归去后,疏散似陶潜。

天使出霜台,行人择吏才。传车春色送,离兴夕阳催。驿绕巴江转,关迎剑道开。西南一何幸,前后二龙来。

动弦别曲,落叶如秋。普天匝地,骑牛觅牛。

昨夜三清醮罢迟,步虚声逐翠云飞。小仙自向人间去,留得青词袖里归。

四海中秋月,三衢上水船。栖迟犹故我,飘泊记今年。乌有空成句,无何不具钱。还家知不远,飞去苦无缘。

履穿苍藓滑,水复更山重。有圃春偏晚,无人碓自舂。乱云生峭壁,一鸟没高峰。随处桃花发,仙源似可逢。

端溪石砚宣城管,王屋松烟紫兔毫。更得孤卿老书札,人间无此五般高。

莫望中州叹黍离。元和圣德要君诗。老去不堪谁似我。归卧。青山活计费寻思。谁筑诗墙高十丈。直上。看君斩将更搴旗。歌舞正浓还有语。记取。须髯不似少年时。

先生萧瑟半涂休,一跌青云不再收。名压班行来众毁,笔鑱造化起天雠。王韦党破谁为地,柳播风殊愿易州。庙食罗池今尚否,满编遗韵掩鸣球。

奉行三尽令,问讯十分春。鸡犬柴门晓,牛羊草径新。远投双岭寺,频见耦耕人。我亦江南客,为农颇识真。

沉沉池阁乍凉天,坐爱莲薰夜不眠。却忆北门曾候对,半帘斜月玉堂前。

山屋好中秋,中斋炯在眸。中流谁砥柱,野水却孤舟。上意甘盘甚,来迟季子留。愿毋淹独乐,留相九重休。

七载专城閒五载,赖逢此地足娱宾。高凭远眺最佳处,□饮能吟凡几人。晚辈渐催前辈老,来时岂料去时贫。是身朽腐心无愧,他日谁能踵后尘。

早发金堆市,更衣石柜亭。滩声秋後壮,山色雨余青。道泞愁车辙,桥危避驼铃。功名竟何在?抚事感颓龄。

休只坐。也去看花则个。明日满庭红欲堕。花还愁似我。索性痴眠一和。凭个梦儿好做。杜宇不知春已过。枝头声越大。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。