念奴娇

枯寒生晚,复何似、张绪少年时意。
薄命不逢何至此,满眼啼妆龋齿。
城是城非,年来年去,万八千能几。
半痴半了,更痴儿计孙计。
回首仕已半生,仕何如已,已矣羞拈起。
幸有橘丸丸日大,且复从公围戏。
若论弹文,更书谤箧,吾历无余纸。
多年致仕,大都有甚恩例。

作品评述

《念奴娇》是一首宋代的诗词,作者是刘辰翁。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

念奴娇,这个诗名寓意深远。它展现了一种对过去的思念和对时光流逝的感慨。诗中的“奴娇”代指曾经的美好时光和青春,作者怀念年少时的意气风发和对未来的美好憧憬。

枯寒生晚,复何似、张绪少年时意。这里表达了作者对自身衰老和年少时的豪情壮志的对比。作者感慨自己已经老去,再也无法回到年少时的激情和活力。

薄命不逢何至此,满眼啼妆龋齿。这两句表达了作者的悲愤和无奈。他认为自己命运多舛,不幸地陷入了衰老和凄苦的境地。满眼啼妆,指的是眼中泪水和脸上的悲伤妆容,龋齿则暗喻时光的腐蚀和衰老。

城是城非,年来年去,万八千能几。这里诗人以“城”喻指世事变迁和岁月流转。作者感慨时光荏苒,世事无常,纷繁复杂,人生短暂,表达了对光阴易逝的感慨和对生命短暂的思考。

半痴半了,更痴儿计孙计。这两句表达了作者对自身经历和人生阅历的矛盾心态。作者形容自己“半痴半了”,既有些愚昧无知,又有些经验和见识。“痴儿计孙计”则指作者过去和现在的种种心思和计划,以及对未来的期望。

回首仕已半生,仕何如已,已矣羞拈起。这是作者对自己事业的回顾和反思。他回首自己已经度过了半生的官场生涯,对自己的所作所为产生了疑惑和羞愧之情。

幸有橘丸丸日大,且复从公围戏。这两句表达了作者对家庭的安慰和对官场生活的一种调侃。橘丸丸日大指的是作者的孩子,他们是作者生活的一种寄托和快乐。从公围戏则是指作者在官场中的忙碌和奔波,以及对家庭欢乐的渴望。

若论弹文,更书谤箧,吾历无余纸。这是作者对自己的文学创作的自嘲和自省。他表示自己在文学创作方面已经写尽了心血,再也没有多余的纸张来继续创作。

多年致仕,大都有甚恩例。最后两句表达了作者对自己退休生活的感慨和对得到恩遇的感激。他说自己在多年的官场生涯中得到了许多人的恩惠和帮助。

整首诗词《念奴娇》通过对自身的衰老和人生经历的反思,表达了对时光流逝和生命短暂的感慨。诗人通过对过去时光的怀念、对命运的抱怨和对自身经历的自省,展现了对青春和豪情壮志的追忆,对时光的无情和命运的无奈的痛感,以及对家庭和官场的欢乐和困扰的思考。整首诗以自己的亲身经历为素材,通过对时间、命运、家庭和事业的描绘,表达了对生活的思考和对人生价值的探索。

这首诗词的译文如下:

念奴娇,回忆往昔风光。
枯寒生晚,又何如、张绪少年时的志向。
命运多舛何至此,满眼泪痕,面容憔悴。
世事瞬息万变,岁月如梭,岁月能有几个。
我既有些愚昧无知,又有些经验和见识。
回顾我的官场生涯已经度过了半生,对自己的所作所为感到疑惑和羞愧。
幸好有我的孩子们,他们是我生活的快乐。
在官场中忙碌奔波,还能享受家庭的欢乐。
如果说论及我的文学创作,已经写尽了心血,再也没有多余的纸来继续写作。
多年致仕,大都受到许多人的恩惠。

这首诗词通过对自身衰老和人生经历的反思,抒发了作者对时光流逝和命运不济的感慨。在时光的变迁中,作者思考了生活的意义和人生的价值,同时也表达了对家庭乐趣和官场压力的矛盾心态。整首诗情绪沉郁而深刻,反映了人在时光中的无奈和对美好过去的怀念,以及对未来的犹豫和迷茫。

作者介绍

刘辰翁(一二三二~一二九七)(生年据本集卷九《百字令》自注“僕生绍定之五年壬辰”,卒年据《天下同文集》卷三七《哭须溪墓》),字会孟,号须溪,吉州庐陵(今江西吉安)人。理宗景定三年(一二六二)进士,因母老,请爲赣州濂溪书院山长。五年,应江万里邀入福建转运司幕,未几,随江入福建安抚司幕。度宗咸淳元年(一二六五),爲临安府教授。四年,入江东转运司幕。五年,爲中书省架阁,丁母忧去。元成宗大德元年卒。遗着由子将孙编爲《须溪先生集》,《宋史·艺文志》着录爲一百卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》、《天下同文集》等书所录,辑爲十卷,另有《须溪先生四景诗集》传世。《新元史》卷二三七、《宋季忠义录》卷一六有传。 刘辰翁诗,《须溪集》以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关书引录,编爲第一卷。《须溪先生四景诗集》以宜秋馆本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等,编爲第二、三、四、五卷。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

鱼钥兽环斜掩门,萋萋芳草忆王孙。醉凭青琐窥韩寿,闲掷金梭恼谢鲲。不夜珠光连玉匣,辟寒钗影落瑶尊。欲知肠断相思处,役尽江淹别后魂。

婉约

断续簷声歇,徘徊隙影赊。归云卫树破,残雨入楼斜。径绿都成草,丛薰尚隐花。便同江海思,春水照军牙。

婉约

荒城懒出门常掩,春气欲归寒不敛。东邻咫尺犹不到,况乃傍溪潭石险。风光得暖才几日,不觉溪山碧于染。欣然与客到溪岸,衣帻不避尘泥点。谷花洲草各萌芽,高不迸生如刻剡。梅花开早今已满,若洗新妆竞妖脸。柳条前日尚憔悴,时节与催还荏苒。沙禽翅羽亦已好,争趁午暄浮翠潋。

婉约

陇蜀归来两鬓丝,茶山已作隔生期。西风落叶秋萧瑟,泪洒行间读旧诗。

婉约

天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。

婉约

霏霏小雨映烟光,睡起文书正满床。芍药倚阶才弄色,酴醾堆驾渐吹香。林端好鸟犹相应,叶底残花欲自藏。便觉春风如我老,须君驻世有奇方。

婉约

香熏斗帐相逢乍。正宫漏、沈沈夜。月飞梅影上帘栊,标致风流娇雅。眼波横浸,照人百媚,无限叮咛话。玉鞍门上嘶归马。趱行色、难留也。别来花艳不禁春,浪向东风轻嫁。空余小院,博山修竹,依旧窗儿下。

婉约

暮雨潇潇江上村,绿林豪客夜知闻。他时不用逃名姓,世上如今半是君。

婉约

刑人一旦起幽深,功业煌煌照古今。

婉约

少年为远戍,两鬓已{上髟下思}{上髟下思}。百战功谁赏,空闺信不来。乡关成梦境,边月是愁媒。听彻胡笳曲,寒声转更哀。

婉约

听之不闻其声。视之不见其形。充满天地。苞裹六极。

婉约

春风尽日恣颠狂,吹散游云夜月光。露带清寒入花骨,暗寻帘幕度幽香。

婉约

抱古向天语,姚湾一士痴。逢迎衔泪月,飞出写云诗。笛冷城头客,巢安叶底儿。挂霄明寸梦,过有羽衣知。

婉约

台号煕煕倚半空,新秋景好与春同。朱衣吏列登临处,百二山河一望中。

婉约

似仙犹火食,比古未巢居。老子麤全节,小儿能著书。下帘留乳燕,投饭出潜鱼。幸好隆中客,无为起草庐。

婉约

北风北风,职何严毒,摧壮士心,缩金乌足。冻云嚣嚣碍雪,一片下不得。声绕枯桑,根在沙塞。黄河彻底,顽直到海。一气搏束,万物无态。唯有吾庭前杉松树枝,枝枝健在。

婉约

别作一家春,故畹已禾黍。黄香从何来,谁为东风主。

婉约

玉篆金章咏洞真,真中高妙孰能伦。世缘拨去神常静,精食休来甑已尘。且为圣明常赞化,未应栖遯便终身。自循多幸因君命,得往琳宫见一人。

婉约

寒缸孤照听更迟,情绪斟量睡却宜。春向岁前三日到,老缘头上二毛知。朱泥逐疫烧灵药,桃板书符换旧诗。但愿明年更閒散,无灾无难复何疑。

婉约

睡魔勾引鹤投林,书债中抛笔似瘖。尚有乌髭赢白发,拟寻朱汞养黄金。寸机解起千疆亩,一息能藏万古今。尘世何人是知已,推窗明月正当心。

婉约

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。