奇正要两存，众寡不可轻。

出自宋徐积的《赠张才父》

拼音和注音

qí zhèng yào liǎng cún ， zhòng guǎ bù kě qīng 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

众寡：多或少。

正要：1.谓端正东西的方位。2.即将、刚要做某事。

奇正：古时兵法术语。古代作战以对阵交锋为正﹐设伏掩袭等为奇。

徐积

徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。政和六年（1116），赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”，明清两代均有修缮，毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

---

原诗

自笑陶潜辈，相逢却论兵。

谁知阵上客，时访郭西生。

喜公抱忠义，顾我非纵横。

今来求笃论，古事聊一评。

奇正要两存，众寡不可轻。

兵间有万变，所惭思弗精。