咏槟榔

异味谁栽向海滨,亭亭直干乱枝分。
开花树杪翻青箨,结子苞中皱锦纹。
可疗饥怀香自吐,能消瘴疠暖如薰。
堆盘何物堪为偶,蒌叶清新卷翠云。

作品评述

《咏槟榔》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

咏槟榔

异味谁栽向海滨,
亭亭直干乱枝分。
开花树杪翻青箨,
结子苞中皱锦纹。
可疗饥怀香自吐,
能消瘴疠暖如薰。
堆盘何物堪为偶,
蒌叶清新卷翠云。

中文译文:
谁将异香栽于海滨,
高耸挺拔,枝干纷乱交错。
开花时,树梢翻飞绿叶,
结实时,果实包裹着细褶的锦纹。
它能治愈饥饿,香气自然吐散,
它能消除瘴疠,温暖如薰香。
堆放在盘中,有何物能与之相配?
蒌叶清新,像卷起的翠云。

诗意和赏析:
苏轼以《咏槟榔》表达了对槟榔树的赞美和敬佩。槟榔树是一种生长在海滨的植物,苏轼以独特的视角和细腻的描写展现了槟榔树的独特之处。

诗中提到槟榔树的异味,这种香气能够满足人们的饥饿之感,也能够驱散疾病和瘴气。这里的异味被描述为自然而然地散发出来,使人感到温暖和舒适。

苏轼用“亭亭直干乱枝分”来描绘槟榔树的形态,形容它高耸挺拔,枝叶交错,显得生机勃勃。当槟榔树开花时,树梢上翻飞着绿叶,给人一种繁茂和生机的感觉。而当果实成熟时,果实包裹着细褶的锦纹,给人一种美丽和精致的印象。

在最后两句中,苏轼用“堆盘何物堪为偶”来表达他对槟榔树的景象的赞叹。他将槟榔叶形容为清新的卷起的翠云,形象生动地展现了槟榔树的美丽和独特之处。

整首诗词以细腻的描写和生动的形象展现了槟榔树的特点,表达了苏轼对大自然中奇妙植物的赞美和敬仰之情。这首诗词通过对槟榔树的描写,展示了苏轼细腻的观察力和独特的感受力,同时也传递了对自然界的赞美和对生命力的讴歌。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

回首扬州,猖狂十载,依然一梦归来。但觉安仁愁鬓,几点尘埃。醉墨碧纱犹锁,春衫白纻新裁。认鸣珂曲里,旧日朱扉,闲闭青苔。人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。徒怅望、碧云销散,明月徘徊。忍过阳台折柳,难凭陇驿传梅。一番桃李,迎风无语,谁是怜才。

瑞霭薰风遍赤墀,共歌随佛下生时。报班立笋嵩呼远,接宴簪花拜舞迟。联坐不矜朝士贵,缀员深愧醴曹卑。山中雨露恩荣溥,赋得三宫万寿诗。

平生洒洒落落,末后哆哆啝啝。殷勤觅一把火,莫教辜负澄波。

虚飘飘,虚飘飘。禹门三级浪,仙子百花桥,雪霙轻作霰,檐溜冻成条。游丝千尺纲春色,掣电一抹收远霄。虚飘飘,此时幻聚犹坚牢。

已过浣花天,行开解粽筵。店沽浮蜡酒,步檥载秧船。古俗交情久,丰年乐事偏。出波蓴菜滑,上市鮆鱼鲜。僧阁梅山麓,渔扉禹庙壖。丹青不可画,得句一欣然。

尽是离宫院中女,苑墙城外冢累累。少年入内教歌舞,不识君王到老时。

客从筠溪来,欹仄困一叶。忽逢章贡余,滉荡天水接。风霜出洲渚,草木见毫末。势奔西山浮,声动古城嶪。楼观却相倚,山川互开阖。心惊鱼龙会,目送凫雁灭。遥瞻客帆久,更悟江流阔。史君东鲁儒,府有徐孺榻。高谈对宾旅,确论精到骨。余思属湖山,登临寄遗堞。骄王应笑滕。狂客

宋玉短墙东畔,桃源落日西斜。浓妆下著绣帘遮。鼓笛相催清夜。转眄惊翻长袖,低徊细踏红靴。舞余犹颤满头花。娇学男儿拜谢。

九月三十日,独行梁宋道。河流激似飞,林叶翻如扫。程遥苦昼短,野迥知寒早。还家亦不闲,要且还家了。

黄鹤远联翩,从鸾下紫烟。翱翔一万里,来去几千年。已憩青田侧,时游丹禁前。莫言空警露,犹冀一闻天。

归怀剩不安,促榜犯风澜。落宿含楼近,浮月带江寒。喜逐行前至,忧从望里宽。今夜南枝鹊,应无绕树难。

隙壤所自治,剪刜去茏茸。幸无棼秽杂,况此清泉涌。灌滋竟朝夕,勾萌各森耸。青蒲已弥泽,黄瓜方卧陇。春菁向堪把,秋梨日应重。自余通宦籍,职事劳纷冗。禄食虽云美,私心恒自恐。归来得萧茅,采撷聊自奉。且遂丘园乐,永谢承明宠。

雨余山色千螺翠,风定湖光一鉴明。我是水晶宫里客,暂来犹爱此轩清。

饮马长城窟,水寒伤马骨。往谓长城吏,慎莫稽留太原卒!官作自有程,举筑谐汝声!男儿宁当格斗死,何能怫郁筑长城。长城何连连,连连三千里。边城多健少,内舍多寡妇。作书与内舍,便嫁莫留住。善待新姑嫜,时时念我故夫子!报书往边地,君今出语一何鄙?身在祸难中,何为稽留

杰阁峥嵘着树间,门从好色未尝关。檐前珠箔开平远,坐上清尊答燕閒。能卷尘心三曲水,欲迷客眼九嶷山。主人胸次俱收拾,笔力虽饶万象悭。

元日新春已早归,却缘春雪勒春迟。一年柳色今何似,政是犹黄未绿时。

输逋告籴走比邻,恤患分灾累故人。安得此身无一事,林中数笋过残春!

龙图老学士,腰痛比如何。久阕新诗和,应寻曲旧歌。梅红轻绽萼,池绿细生波。欲与君同醉,春风试舞罗。

江水浸石壁,峭直无鸟踪。穴垂青竹根,瘦蛇愁作龙。霹雳雨脚入,湿点莓苔封。世人不得用,八马今乖慵。

袅袅纤条映酒船,绿娇红小不胜怜。长年自笑情缘在,犹要春风慰眼前。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。